-다고 하더라도 (even if it is said that)
한국어 설명 (Korean Explanation)
간단한 설명: ‘-다고 하더라도’는 ‘그렇다고 해도’의 뜻을 나타냅니다.
자세한 설명: ‘-다고 하더라도’는 다른 사람의 말, 생각, 제안을 전할 때 씁니다. 말하는 사람이 직접 주장하는 것이 아니라 들은 내용이나 전달할 내용을 옮기는 느낌입니다. 전하는 내용이 평서문, 의문문, 명령문, 제안문인지에 따라 형태가 달라질 수 있습니다.
정보:
- 형태: 앞말의 어간이나 문장 구조에 맞게 ‘-다고 하더라도’를 붙입니다.
- 위치: 보통 문장 끝이나 긴 표현의 끝부분에 옵니다.
- 사용: 전하는 내용이 평서문, 의문문, 명령문, 제안문인지에 따라 형태를 맞춥니다.
English Explanation
Meaning: -다고 하더라도 means “even if it is said that.”
Explanation: -다고 하더라도 reports speech, thoughts, or suggestions. It lets the speaker pass along information without making it sound like their own direct statement. The form changes depending on whether the reported content is a statement, question, command, or suggestion.
Usage:
- Form: attach -다고 하더라도 according to the stem or sentence pattern.
- Position: it often appears near the end of the sentence or expression.
- Use: adjust the form to match whether the reported content is a statement, question, command, or suggestion.
Examples
비싸다고 하더라도 필요하면 사야 해요.Even if it is said to be expensive, you must buy it if needed.
어렵다고 하더라도 포기하지 마세요.Even if it is difficult, do not give up.
시간이 없다고 하더라도 복습은 해야 해요.Even if you say you have no time, you should review.