-더라도 (even if; although)
한국어 설명 (Korean Explanation)
간단한 설명: ‘-더라도’는 ‘앞의 일이 있어도 뒤의 일이 가능함’의 뜻을 나타냅니다.
자세한 설명: ‘-더라도’는 어떤 조건을 인정해도 결과가 달라지지 않는다는 뜻을 나타냅니다. ‘-아/어도’보다 조금 더 강하거나 격식 있는 느낌이 날 수 있습니다. 결심, 한계, 변하지 않는 결과를 강조할 때 잘 어울립니다.
정보:
- 형태: 동사나 형용사 어간 뒤에 바로 붙입니다.
- 위치: 보통 앞절에 붙어 뒤절과 연결됩니다.
- 사용: 앞절의 조건이 달라져도 뒤절의 결과가 유지될 때 씁니다.
English Explanation
Meaning: -더라도 means “even if; although.”
Explanation: -더라도 means “even if,” with a stronger or more formal feeling than -아/어도. The speaker accepts a possible condition and still says the main result will remain the same. It is useful when stressing determination, limits, or a result that will not change.
Usage:
- Form: attach the pattern directly to the verb or adjective stem.
- Position: it usually connects the first clause to the next clause.
- Use: the second clause should stay true even when the first clause changes.
Examples
조금 어렵더라도 포기하지 마세요.Even if it is a little hard, do not give up.
늦더라도 꼭 연락해 주세요.Even if you are late, please contact me.
시간이 없더라도 복습은 해야 해요.Even if you do not have time, you should review.