-지 못하다 (not be able to)
한국어 설명 (Korean Explanation)
간단한 설명: ‘-지 못하다’는 ‘능력이나 상황 때문에 할 수 없다’의 뜻을 나타냅니다.
자세한 설명: ‘-지 못하다’는 능력이나 상황 때문에 할 수 없다을 나타냅니다. 문장에 단순한 행동 이상의 관계나 뉘앙스를 더합니다. 그 의미를 분명하게 보여 주고 싶을 때 씁니다.
정보:
- 형태: 앞말의 어간이나 문장 구조에 맞게 ‘-지 못하다’를 붙입니다.
- 위치: 보통 문장 끝이나 긴 표현의 끝부분에 옵니다.
- 사용: 말하려는 의미에 이 뉘앙스가 필요할 때 ‘-지 못하다’를 씁니다.
English Explanation
Meaning: -지 못하다 means “not be able to.”
Explanation: -지 못하다 means “not be able to.” It adds a specific relationship or nuance to the sentence instead of simply naming an action. Use -지 못하다 when the sentence needs to show that meaning clearly.
Usage:
- Form: attach -지 못하다 according to the stem or sentence pattern.
- Position: it often appears near the end of the sentence or expression.
- Use: choose -지 못하다 when this specific nuance is part of what you want to say.
Examples
바빠서 답장을 하지 못했어요.I could not reply because I was busy.
감기에 걸려서 운동하지 못했어요.I could not exercise because I caught a cold.
말이 너무 빨라서 이해하지 못했어요.I could not understand because the speech was too fast.