-다고 볼 수 있다 (can be seen as)
한국어 설명 (Korean Explanation)
간단한 설명: ‘-다고 볼 수 있다’는 추측, 인상, 판단을 나타냅니다.
자세한 설명: ‘-다고 볼 수 있다’는 추측, 인상, 판단을 부드럽게 나타냅니다. 확실한 사실처럼 단정하지 않고, 말하는 사람이 보고 느낀 판단으로 제시합니다. 확신의 정도나 근거를 함께 표현할 때 자연스럽습니다.
정보:
- 형태: 앞말의 어간이나 문장 구조에 맞게 ‘-다고 볼 수 있다’를 붙입니다.
- 위치: 보통 문장 끝이나 긴 표현의 끝부분에 옵니다.
- 사용: 단정하지 않고 추측이나 판단으로 말하고 싶을 때 씁니다.
English Explanation
Meaning: -다고 볼 수 있다 expresses a guess, appearance, or judgment.
Explanation: -다고 볼 수 있다 presents the speaker’s impression, uncertainty, or judgment. It avoids stating the idea as a hard fact. Use -다고 볼 수 있다 when the speaker is guessing, interpreting evidence, or describing how something appears.
Usage:
- Form: attach -다고 볼 수 있다 according to the stem or sentence pattern.
- Position: it often appears near the end of the sentence or expression.
- Use: choose this when you want to soften a statement or show it is a judgment.
Examples
이 결과는 긍정적이라고 볼 수 있어요.This result can be seen as positive.
그 변화는 중요한 신호라고 볼 수 있습니다.That change can be seen as an important signal.
이 문법은 중급 표현이라고 볼 수 있어요.This grammar can be seen as an intermediate expression.